{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
原來是乳清-大豆蛋白 買10送1!
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
訓練後該吃雞胸肉還是喝乳清蛋白,答案不是二選一,而是看你當下的情境。我們是原來是洋蔥,這篇文章帶你搞懂兩者的差異,找到最適合自己的補充方式。

蛋白質吸收速度:指蛋白質從進食到被身體分解、進入血液的時間長短。
乳清蛋白是液態、分子結構簡單,通常 30 分鐘內就能被身體吸收利用。雞胸肉是固態食物,需要先經過腸胃消化分解,吸收時間通常要 2–3 小時。
這代表兩者適合的時機不同。乳清蛋白適合需要快速補充的時刻,雞胸肉則適合有時間慢慢消化的正餐時段。
沒有哪一個絕對比較好,關鍵是你訓練後接下來要做什麼。
不用只憑印象猜,直接把兩者的差異列出來比較:
| 比較項目 | 舒肥雞胸肉 | 乳清蛋白 |
|---|---|---|
| 吸收速度 | 較慢,約 2–3 小時 | 較快,約 30 分鐘內 |
| 每份蛋白質密度 | 約每 100 克 17–20 克 | 約每份 20–25 克 |
| 飽足感 | 高,有咀嚼感 | 較低,液態易餓 |
| 準備便利性 | 開封即食,不用沖泡 | 需要沖泡,攜帶方便 |
| 需留意重點 | 部分品牌鈉含量偏高 | 部分產品有額外添加物 |
Q:訓練後多久內要補充蛋白質? A:一般建議在訓練後 30–60 分鐘內攝取蛋白質,這段時間肌肉合成效率較高。
如果這段時間你來不及吃正餐,乳清蛋白的快速吸收特性就派上用場。如果訓練後可以馬上坐下來吃飯,雞胸肉一樣能有效補充。
雞胸肉的咀嚼感和份量,比較能撐住飽足感,適合正餐時段一起吃。乳清蛋白喝下去容易感覺沒吃東西,但沖泡快、攜帶方便,適合趕時間的場合。

不確定自己該選哪個,先看你符合哪個情境:

訓練的成果來自持續性,而持續性來自不麻煩。與其糾結該選哪一個,不如兩種都準備好,依情境搭配使用。
早上通勤沒時間,先喝一份乳清蛋白墊底,快速補足蛋白質。你可以參考原來是洋蔥的 原來是乳清 系列,找到適合自己口味的選擇。
中午或晚上有時間坐下來吃飯,舒肥雞胸肉就是更扎實的選擇。可以到 180克舒肥雞胸系列 挑選適合自己份量的口味。
如果你是第一次同時嘗試這兩類產品,新客專區 有適合入門的優惠組合,讓你不用一次大量囤貨,先試試看哪種搭配最適合自己的訓練節奏。
Q:乳清蛋白喝多了會傷腎嗎? A:一般健康成人在建議攝取量內食用,並不會對腎臟造成負擔,但腎臟疾病患者建議先諮詢醫師或營養師。
Q:雞胸肉吃多會不會鈉攝取過量? A:要看品牌的調味方式,選擇鈉含量標示清楚、控制在合理範圍的產品,就能避免這個問題。
Q:可以同一餐同時吃雞胸肉又喝乳清蛋白嗎? A:可以,如果當餐訓練強度較高,蛋白質需求量大,兩者搭配補充是常見做法。
Q:素食者可以用什麼取代乳清蛋白? A:可以選擇植物性蛋白粉,但吸收效率和胺基酸組成會與乳清蛋白略有不同,建議依自身需求選擇。
Q:訓練後完全不補充蛋白質會怎樣嗎? A:長期忽略訓練後蛋白質補充,可能影響肌肉修復效率,建議至少在當天的正餐中補足。
訓練後吃雞胸肉還是喝乳清蛋白,沒有標準答案,重點是看你當下的情境和方便性。原來是洋蔥把備餐的時間還給你,把蛋白質這件事交給我們,讓你不管在哪個情境,都能專心把重量練起來。